Episoden der DVD/Blu-ray The Border – Staffel 3

27. Tag der Rache

Bei einer Schießerei wurde Major Mike Kessler schwer verletzt und Liz Carver vom US-Heimatschutzministerium ringt mit dem Tod. Layla wurde bei einer Bombenexplosion getötet, ebenso Grays Vater. Gray startet daraufhin einen Rachefeldzug gegen Fratangelo, den Mörder von Layla und seinem Vater. (Text: AXN)

28. Im Kreuzverhör

Bianca Lagarda vom US-Heimatschutzministerium bringt den 17-jährigen Ali Jabir aus Guantanamo zurück in seine kanadische Heimat. Lagarda und die ICS hoffen, dass der junge Mann mit jemenitischen Wurzeln sie zu seinem Freund und Vorbild Nasim Mujab führen wird, der auf amerikanischen Fahndungslisten inzwischen ganz oben steht. (Text: AXN)

29. Tödliche Schulden

Der Finanzberater Church steht im Verdacht, einen Anleger ermordet zu haben. Doch Church ist verschwunden. Seine russische Frau Lana war in einen früheren Fall verwickelt und bittet um Kesslers Schutz. (Text: AXN)

30. Blanker Hass

Nach ihrer Genesung führt der Fall eines in den USA tot aufgefundenen Kanadiers Liz Carver zur ICS. Jemand anderes hatte nach dem Mord die Identität des Toten angenommen und war nach Kanada eingereist. Diesen Jemand identifiziert Slade als Cole Thorpe, einen aus Kanada ausgewiesenen amerikanischen Rechtsextemisten (Text: AXN)

31. Entführt

Im Auftrag der NATO sollen Major Mike Kessler und Henry Masoud vom US-Heimatschutzministerium die afghanische Regierung bei der Verbesserung der Grenzsicherung beraten. Nach ihrem ersten Gespräch mit dem afghanischen General Zaki wird ihr Wagen gestoppt. Im Handgemenge wird Kessler verletzt, Entführer bringen die Männer in ihre Gewalt … (Text: AXN)

32. Geliebter Spion

Zoes macht die Bekanntschaft des jungen chinesischen Eislaufstars Yuan Dao, der sich als politisch verfolgt ausgibt. Er erhofft sich Hilfe von Zoes Vater, Mike Kessler. (Text: AXN)

33. Mitgift

Wegen eines gefälschten Visums wird die 18-jährige Inderin Mina Diwan an der Einreise gehindert. Vor acht Monaten hatte sie den Indo-Kanadier Rajit Amal geheiratet, der sie nach Toronto holen wollte. Amal entpuppt sich als Rädelsführer einer ganzen Bande von Heiratsschwindlern und hat bereits eine neue Verlobte … (Text: AXN)

34. Reise ins Dunkel

Heimatschutzagentin Liz Carver ermittelt im Mordfall Mindy. Die Leiche der jungen Frau wurde gefunden, unmittelbar nachdem ein Gewaltporno mit ihr aufgetaucht war. Die Spur führt zur Bikergang Satans Guard, die von Kanada aus Drogenschmuggel, Waffenhandel und illegale Pornografie betreibt. (Text: AXN)

35. Kunst und Karma

Lehrerin Jeannette und der burmesische Mönch Nanda behaupten, dass ein Prunkstück einer Ausstellung über ostasiatische Kunst aus einem burmesischen Kloster gestohlen wurde. Doch Rutherford, der Besitzer der goldenen Buddha-Statue, und sein Händler Tomaso, können deren rechtmäßigen Erwerb belegen. (Text: AXN)

36. Kriegsbeute

Terri begleitet die verstörte Agnes zur ICS: Die Kongolesin meint in einem Café den Warlord Baseke erkannt zu haben. Zwar wird nach einem Kriegsverbrecher namens Baseke international gefahndet, doch der von Agnes Beschuldigte lässt sich nicht einwandfrei als Baseke identifizieren. Zudem legt dessen Anwalt Grant Dokumente vor, die ihn als den Kriegsflüchtling Minunga ausweisen. (Text: AXN)

37. Hoher Besuch

Der Besuch des US-Präsidenten versetzt die ICS in Alarmbereitschaft. Während Sicherheitsberater Andrew Mannering vor allem in mexikanischen Aktivisten eine Gefahrenquelle sieht, entdecken Slade und Khali verdächtige Online-Anzeigen, die auf islamistische Attentatspläne schließen lassen. (Text: AXN)

38. In der Falle

Am Flughafen wird die Drogenschmugglerin Carmelita festgenommen. Der ICS-Beamte Torres hat sie durch den Zoll gewunken und erschießt sich, als er auffliegt. Am Ort der Übergabe nehmen Gray und Carver den Dealer Marco fest, der wie Carmelita zur kriminellen Vereinigung Mara Salvatrucha gehört. (Text: AXN)


< Zurück