Episoden der DVD/Blu-ray Line of Duty – Cops unter Verdacht (Staffel 3)

Monster

Die Anti-Korruptionseinheit AC-12 kehrt für eine neue aufregende Ermittlung zurück. Sergeant Danny Waldron und sein Team erschießen einen abgebrühten Kriminellen, aber bald treten Zweifel an ihrer Version des Tathergangs auf. Was haben sie zu verbergen?

Der Prozess

Nach der Schießerei im Drogenhaus benutzt DC Kate Fleming ihre verdeckte Ermittlerrolle, um den Druck auf Danny Waldron’s Team zu erhöhen. Währenddessen wird eine alte Ermittlung des AC-12 wieder neu aufgerollt.

Schlangengrube

DS Steve Arnott glaubt, dass Danny Waldron eine Liste derer angelegt hat, die ihn in seiner Kindheit missbraucht haben. Während DI Cottan dafür gelobt wird, den Fall Waldron geknackt zu haben, gerät Arnott wegen seines fragwürdigen Verhaltens während einer vorherigen Ermittlung ins Rampenlicht.

Unter Druck

Eine neue Zeugenaussage führt das AC-12 Team zurück auf die Spur des Caddys, einem korrupten Officer mit Verbindungen zum organisierten Verbrechen. Aber neue verstörende Beweise lassen vermuten, dass sich der Caddy innerhalb des AC-12 befindet.

Die Liste

Als DS Steve Arnott vom Dienst suspendiert wird, spalten sich die Loyalitäten innerhalb des AC-12. Um seine Karriere zu retten, bittet Arnott bei einer ungewöhnlichen Quelle um Hilfe.

Enttarnt

DS Steve Arnott wird wegen Mordverdachts verhaftet, beteuert aber weiterhin seine Unschuld. Hält DC Kate Flemings verdeckte Operation des Schlüssel zu Steve’s Schuld und der Identität des Caddy?


< Zurück