Episoden der DVD/Blu-ray Line of Duty – Cops unter Verdacht (Staffel 1 – 4, Blu-ray)

Eine verhängnisvolle Affäre

Steve Arnott wird in die interne Anti-Korruptions-Abteilung der Polizei versetzt. In seinen ersten Fall ist der beste Cop der Stadt involviert: Tony Gates. Doch ist er wirklich so gut wie seine Statistik? Um das herauszufinden, lässt sich Arnott auf ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel mit ihm ein. (Text: 13th Street)

Der Überfall

Gates hilft seiner Geliebten Jackie dabei einen Unfall mit Fahrerflucht zu vertuschen. Nun versucht er alles, um sich von ihr zu distanzieren. Arnott und Kate kommen ihm langsam auf die Schliche. (Text: 13th Street)

In der Falle

Arnott ist überzeugt, dass Gates etwas mit Jackies Verschwinden zu tun hat. Zusammen mit Kate versucht das Anti-Korruptions-Team Gates eine Falle zu stellen und ihm ein Geständnis zu entlocken. (Text: 13th Street)

Terror

Bei dem verzweifelten Versuch, endlich Beweise gegen Gates zu finden, reizt Kate, die undercover in Gates Team ermittelt, ihre Beziehung mit ihm bis zum Letzten aus. Morton zweifelt an ihrer Loyalität. (Text: 13th Street)

Die Bewährung

Mit Gates auf der Flucht ist, gerät das Team um Arnott immer mehr unter Druck. Arnott muss sich entscheiden, wem gegenüber er loyal ist und Kate und Hastings setzen alles daran, Gates zu verhaften. (Text: 13th Street)

Der Hinterhalt

Ein Polizeikonvoi gerät in einen Hinterhalt, bei dem drei Polizisten ums Leben kommen und ein Zeuge schwer verletzt wird. Das Team um Steve Arnott wird mit den Ermittlungen beauftragt und soll untersuchen, ob es in den eigenen Reihen einen Maulwurf gibt. Detective Lindsay Denton ist die einzige Überlebende des Attentats. Doch bald schon wird sie zur Hauptverdächtigen. (Text: 13th Street)

Carly

Noch immer von den Ereignissen im Krankenhaus aufgewühlt, vertieft Arnott seine Ermittlungen gegen Lindsay. Währenddessen untersuchen die Verdächtige und die Undercover-Polizistin Kate Flemming das Verschwinden eines 15-jährigen Mädchens. Außerdem führt Lindsay ihre eigenen Ermittlungen zum Hintergrund der Team-Mitglieder von AC-12 durch. Sie findet heraus, dass deren Haltung ihren Fall beeinträchtigen könnte. (Text: 13th Street)

Hinter Gittern

Lindsay wird in Untersuchungshaft schwer verletzt. Matt Cotton wird in das Team von Arnott und Kate abgeordnet, was den beiden missfällt. Die beiden Ermittler finden immer noch keine Verbindung zwischen Lindsay und den Opfern und tappen weiterhin im Dunkeln. Andernorts wird der verstümmelte Körper eines Mädchens gefunden. (Text: 13th Street)

Blutgeld

Das Team um Arnott steht unter Druck, den Maulwurf zu finden. Unterdessen impliziert Lindsay, dass Dryden in eine Verschwörung verwickelt ist. Hat sie sich damit selbst in Gefahr gebracht? (Text: 13th Street)

Letzte Worte

Während Lindsay um ihr Leben kämpft, stößt Arnott auf neue Informationen über ihr Privatleben. Von ihrer Unschuld überzeugt, riskiert er seine Karriere und verfolgt einen hochrangigen Cop. (Text: 13th Street)

Der Caddy

Die AC-12 deckt ein kriminelles Netzwerk in den eigenen Rängen auf und Dryden wird der Verschwörung bezichtigt. Während Arnott überzeugt ist, dass Lindsay ein Verbrechen angehängt wurde, das sie nicht begangen hat, will Kate Lindsays Schuld beweisen. (Text: 13th Street)

Monster

Die Anti-Korruptionseinheit AC-12 kehrt für eine neue aufregende Ermittlung zurück. Sergeant Danny Waldron und sein Team erschießen einen abgebrühten Kriminellen, aber bald treten Zweifel an ihrer Version des Tathergangs auf. Was haben sie zu verbergen?

Der Prozess

Nach der Schießerei im Drogenhaus benutzt DC Kate Fleming ihre verdeckte Ermittlerrolle, um den Druck auf Danny Waldron’s Team zu erhöhen. Währenddessen wird eine alte Ermittlung des AC-12 wieder neu aufgerollt.

Schlangengrube

DS Steve Arnott glaubt, dass Danny Waldron eine Liste derer angelegt hat, die ihn in seiner Kindheit missbraucht haben. Während DI Cottan dafür gelobt wird, den Fall Waldron geknackt zu haben, gerät Arnott wegen seines fragwürdigen Verhaltens während einer vorherigen Ermittlung ins Rampenlicht.

Unter Druck

Eine neue Zeugenaussage führt das AC-12 Team zurück auf die Spur des Caddys, einem korrupten Officer mit Verbindungen zum organisierten Verbrechen. Aber neue verstörende Beweise lassen vermuten, dass sich der Caddy innerhalb des AC-12 befindet.

Die Liste

Als DS Steve Arnott vom Dienst suspendiert wird, spalten sich die Loyalitäten innerhalb des AC-12. Um seine Karriere zu retten, bittet Arnott bei einer ungewöhnlichen Quelle um Hilfe.

Enttarnt

DS Steve Arnott wird wegen Mordverdachts verhaftet, beteuert aber weiterhin seine Unschuld. Hält DC Kate Flemings verdeckte Operation des Schlüssel zu Steve’s Schuld und der Identität des Caddy?

Im Schatten der Wahrheit

Roz ist unter extremen Druck. Seit Monaten fahndet ihr Team nach einem Serienkiller - erfolglos. Bis eines Tages ein junges Mädchen angefahren und entführt wird. Roz nimmt sofort die Spur auf und kann den vermeintlichen Killer festnehmen. Allerdings hat der forensische Leiter seine Zweifel an der Echtheit der Beweise und kontaktiert das AC-12 Team, welches einen Maulwurf in Roz‘ Team einschleust.

Wer Wind sät

Roz\\\'s Kollegen machen sich Sorgen. Sie ist heute nicht zum Dienst erschienen und es wurde eine zerstückelte Frauenleiche gefunden. Ist es Roz? Das AC-12 Team beschleunigt ihre Ermittlungen so gut es geht um zu verhindern, dass Michael Farmer unschuldig hinter Gittern kommt.

In der Falle

Während AC-12 noch mit neuem Beweismitteln beschäftigt ist, das einen Schatten des Zweifels auf Tim Ifiled wirft, wird Kate von einer unbekannten Frau kontaktiert, die behauptet, sie wäre ebenfalls von Michael Farmer angegriffen worden.

Moralische Überlegenheit

Roz‘ Ehemann Nick wird zur Befragung durch AC-12 einbestellt. Während Nick jegliche Beteiligung an der Attacke auf Steve verneint wächst sein Verdacht in Bezug auf Roz.

Lügennest

Roz Huntleys Gesundheitszustand und ihre Ehe verschlechtern sich zusehends. Während Nicks Verdacht gegen seine Frau sich immer mehr erhärtet.

Königliches Jagdrevier

Während Nick Huntley sich langwierigen Befragungen zu Tim Ifields Mord stellen muss ist das AC-12 Team weiterhin überzeugt, dass Roz etwas damit zu tun hat. Nick steht kurz vor einer Anklage. Hastings wird von seinem Vorgesetzten - Hilton - bedroht und unter Druck gesetzt. Bleibt ihnen noch genug Zeit, um die Unschuld von Michael zu beweisen?


< Zurück